|

ハワイアンジュエリーの特徴の一つはメッセージを刻印できること。 せっかくですからハワイ語でメッセージはいかがですか? よく使われるハワイ語を記しましたのでご参考にして下さいね。
| ハワイ語 |
読み方 |
意味 |
| Kuualoha |
クウアロハ |
私の愛 |
|
Aloha au ia 'oe
|
アロハ アウ イアー オエ |
愛してる |
|
Me ke aloha
|
メ ケ アロハ
|
愛をこめて
|
|
Nau wale no
|
ナウ ワレ ノ |
あなただけに |
|
Nau ko'u aloha
|
ナウ コウ アロハ |
私の全てをあなたに |
|
Mahana
|
マハナ |
暖かい |
|
'Olu 'olu
|
オルオル
|
寒い |
|
Pumehana
|
プメハナ |
温かい心 |
|
Hou
|
ホウ
|
新しい |
|
Kahiko
|
カヒコ |
古い |
|
Uilani
|
ウイラニ |
明るい、陽気 |
|
Lino
|
リノ |
輝く、光る、眩しい |
|
Alohi
|
アロヒ |
輝かしい |
|
Holomula
|
ホロムラ |
成功 |
|
Kanunu
|
カヌヌ |
意志の強い |
|
Ikaika
|
イカイカ |
強さ |
|
Ho'opono
|
ホオポノ |
真実 |
|
Kalani
|
カラニ |
華麗 |
|
Nani
|
ナニ |
美しい |
|
Kau'i
|
カウイ
|
若々しい美しさ
|
|
Hiwahiwa
|
ヒワヒワ |
大切な |
|
Kapu
|
カプ
|
神聖な
|
|
Malulani
|
マルラニ
|
神に守られた
|
|
Mauloa
|
マウロア
|
永遠
|
|
Pau
|
パウ
|
終わり
|
|
Pauole
|
パウオレ
|
終わりのない
|
|
Nui
|
ヌイ
|
大きい
|
|
Li'ili'i
|
リイリイ
|
小さい
|
|
Ono
|
オノ
|
美味しい
|
|
Pololei
|
ポロレイ
|
正しい
|
|
Kapono
|
カポノ
|
正直
|
|
Akamai
|
アカマイ
|
賢い、利口
|
|
Laule'a
|
ラウレア
|
平和
|
|
Lokomaika'i
|
ロコマイカイ
|
優しい
|
|
Walea
|
ワレア
|
安らぎ
|
|
Hauoli
|
ハウオリ
|
喜び
|
|
Waioli
|
ワイオリ
|
喜びの源
|
|
Pomaika'i
|
ポーマイカイ
|
幸せ、幸運
|
|
Lanakila
|
ラナキラ
|
勝利
|
|
Kapaa
|
カパア
|
頑固者
|
|
Maikai
|
マイカイ
|
上手、すごい
|
|
Ehako
|
エハコ
|
無邪気
|
|
Wahine
|
ワヒネ
|
女性
|
|
Kane
|
カネ
|
男性
|
|
Ohana
|
オハナ
|
家族
|
|
Makua
|
マクア
|
親
|
|
Makuahine
|
マクアヒネ
|
母親
|
|
Makuakane
|
マクアカネ
|
父親
|
|
Keiki
|
ケイキ
|
子供
|
|
Pepe
|
ぺぺ
|
赤ちゃん
|
|
Leialoha
|
レイアロハ
|
愛児
|
|
Hiapo
|
ヒアポ
|
初めての子供
|
|
Kupuna
|
クプナ
|
お年寄り
|
|
Aikane
|
アイカネ
|
友達
|
|
Hoahele
|
ホアヘレ
|
仲間
|
|
Hoaloha
|
ホアロハ
|
大切な仲間
|
|
Punahele
|
プナヘレ
|
人気者
|
|
Hiwalani
|
ヒワラニ
|
魅力的な人
|
|
Nohea
|
ノヘア
|
ハンサム/可愛らしい
|
|
Kahiwa
|
カヒワ
|
大好きな人
|
|
Kealoha
|
ケアロハ
|
愛しい人
|
|
Ipo
|
イポ
|
恋人
|
|
Ku'uipo
|
クウイポ
|
恋人(主に女性)
|
|
Hoahana
|
ホアハナ
|
パートナー
|
|
Pu'amale
|
プアマレ
|
夫婦
|
|
Pilialoha
|
ピリアロハ
|
愛し合ってる夫婦
|
|
Kumu
|
クム
|
先生
|
|
Haumana
|
ハウマナ
|
学生
|
|
Kama'aina
|
カマアイナ
|
ネイティブハワイアン
|
|
Malihini
|
マリヒニ
|
ビジター
|
|
Haole
|
ハオレ
|
白人
|
|
Paniolo
|
パニオロ
|
ハワイアン・カウボーイ
|
|
Alaka'i
|
アラカイ
|
リーダー
|
|
Aukai
|
アウカイ
|
船乗り
|
|
He'enalu
|
ヘエナル
|
サーファー
|
|
Kalani
|
カラニ
|
聖者
|
|
Pua
|
プア
|
ハナ
|
|
Pualani
|
プアラニ
|
美しい花
|
|
Kapua
|
カプア
|
花びら
|
|
Lehua
|
レフア
|
神に捧げる花
|
|
Leinani
|
レイナニ
|
美しいレイ
|
|
Niu
|
ニウ
|
ココナッツ
|
|
Puma
|
プマ
|
椰子の木
|
|
La 'au
|
ラーアウ
|
森
|
|
Kuahiwi
|
クアヒヴィ
|
山
|
|
Lua pele
|
ルア ペレ
|
火山
|
|
Ala
|
アラ
|
道
|
|
'Aina
|
アーイナ
|
大地
|
|
Palekaiko
|
パレカイコ
|
パラダイス
|
|
Wai
|
ワイ
|
水
|
|
Wai lele
|
ワイ レレ
|
滝
|
|
Moana
|
モアナ
|
海
|
|
Kai
|
カイ
|
海水
|
|
Kahikai
|
カヒカイ
|
海岸
|
|
Nalu
|
ナル
|
波
|
|
Anuenue
|
アーヌエヌエ
|
虹
|
|
Malama
|
マラマ
|
光
|
|
La
|
ラ
|
太陽
|
|
Lani
|
ラニ
|
空、天国
|
|
Mahina
|
マヒナ
|
月、月光
|
|
Mahealani
|
マヘアラニ
|
満月
|
|
Kanane
|
カナネ
|
輝く月
|
|
Hoku
|
ホク
|
星
|
|
Hokulani
|
ホクラニ
|
輝く星
|
|
Ua
|
ウア
|
雨
|
|
Makani
|
マカニ
|
風
|
|
Koaniani
|
コアニアニ
|
そよ風
|
|
Kupulau
|
クプラウ
|
春
|
|
Kau
|
カウ
|
夏
|
|
Ha'ulelau
|
ハウレラウ
|
秋
|
|
Ho'oilo
|
ホオイロ
|
冬
|

|